Exproof ve ATEX belgeli heat trace sistemleri
Rafineri, kimya, petrokimya ve enerji tesislerinde patlayıcı ortam sınıfındaki boru, tank ve vanalar için ATEX belgeli ısıtma kablosu, sonlandırma kiti ve exproof kontrol ekipmanı; bölgeye uygun seçim ve eksiksiz belge dosyasıyla.

Tedarik ve sorumluluk
Exproof ve ATEX belgeli ısıtma kablolarını, belgeleri üreticinin kendi adına düzenlenmiş yerli ve ithal üreticilerden tedarik ediyoruz. Bölgeye uygun ürün seçimi, metraj ve güç hesabı, belge dosyasının hazırlanması ve devreye alma desteği ISITMAX tarafından verilir.
Tehlikeli alan; normal çalışma koşullarında atmosferde yanıcı gaz, buhar ya da tozun bulunabileceği yerdir. Bu alanlardaki her elektrikli ekipman, kıvılcım ya da sıcak yüzey yoluyla tutuşmayı önleyen, amacına uygun korumaya sahip olmalıdır.
ATEX belgeli heat trace kabloları
| Seri | Maruz kalma / çalışma | Modeller | Kullanım |
|---|---|---|---|
| TTM | 65 °C / 65 °C | 20-TTM-2BO (20 W/m, termoplastik kılıf) | İnşaat ve endüstriyel tesislerde don önleme |
| TTR | 85 °C / 65 °C | 20 · 33 · 40 W/m — termoplastik (2BO) ya da floropolimer (2BOT) kılıf | Boru, ekipman ve alanlarda don önleme |
| TTS | 210 °C / 120 °C | 45 · 75 W/m — floropolimer kılıf (2BOT) | Enerji, kimya ve petrokimya; sıcaklık koruma ve yükseltme |
| TTX | 250 °C / 120 °C | 90 W/m — floropolimer kılıf (2-BOT) | Yüksek sıcaklıklı proses hatları |
Tüm kablolar dış kılıflı ve metal örgülü ya da örgüsüz tedarik edilebilir. Sıcaklık sınıfı ve koruma tipi modele göre değişir; kesin değerler ürün sertifikasında yazar.

Kontrol ve sonlandırma
| Ürün | Görev | Aralık |
|---|---|---|
| ThermControl-C | Exproof termostat kontrol ünitesi | 0 … +200 °C |
| ThermConnect-Ex for TTX | Kablo ucunun izolasyonu ve sonlandırması | −60 … +250 °C |
| ThermConnect End TTL | Kablo ucunun izolasyonu ve sonlandırması | −40 … +85 °C |
Bağlantı kiti, buat ve sonlandırma da hattın parçasıdır; her biri kendi bölgesi için ayrı belgelidir.

Sertifikalar ve mühendislik dokümanları
ATEX tip sertifikaları, üretim kalite belgesi, EAC ve denizcilik belgeleri indirilebilir. Belgeler üreticinin kendi adına düzenlenmiştir.
Mühendislik Hesaplamaları
- Uygulama prensipleri
- Uygulama talimatları
- Teknik Şartname
Atex ve kalite belgeleri
- HTS ATEX Production Quality Certificate
- HTS ATEX Certificate TTM
- HTS ATEX Certificate TTL
- HTS ATEX Certificate TTR
- HTS ATEX Certificate TTS
- HTS ATEX Certificate TTX
- HTS ATEX Certificate ThermConnect-Ex
- HTS ATEX Certificate TC-End TTL, TTR, TTS
- HTS ATEX Certificate TC-End TTX
- HTS EAC Certificate
- Russian Maritime Register of Shipping Certificate
- HTS Certificate Drinking Water Pipes
Patlayıcı ortamda ekipman seçimi: bilmeniz gereken beş bilgi
“ATEX’e uygundur” cümlesi tek başına hiçbir şey ifade etmez. Bir ürünün sizin tesisinize uygun olup olmadığı beş bilgiyle belirlenir: hangi bölge, hangi kategori, hangi gaz grubu, hangi sıcaklık sınıfı, hangi koruma tipi. Bu beşinden biri eksikse seçim yapılamaz. Aşağıda bu bilgilerin nereden geldiğini, kimin sorumlu olduğunu ve bir ürünün üzerindeki işaretleme dizisinin nasıl okunacağını anlatıyoruz.
Türkiye’de iki ayrı yönetmelik vardır, ikisi farklı tarafı bağlar
Bu ikisinin karıştırılması sahada en yaygın kafa karışıklığıdır. Biri ürünü, diğeri işyerini düzenler.
| Ürün tarafı | İşyeri tarafı | |
|---|---|---|
| Yönetmelik | Muhtemel Patlayıcı Ortamda Kullanılan Teçhizat ve Koruyucu Sistemler ile İlgili Yönetmelik | Çalışanların Patlayıcı Ortamların Tehlikelerinden Korunması Hakkında Yönetmelik |
| Resmî Gazete | 30.06.2016 · 29758 | 30.04.2013 · 28633 |
| AB karşılığı | 2014/34/AB | 1999/92/AT |
| Sektörde anılışı | ATEX 114 | ATEX 153 |
| Kimi bağlar | İmalatçı, ithalatçı, dağıtıcı | İşveren |
Pratik sonucu şudur: tedarikçinin sorumluluğu ürünün belgeli olmasıyla biter. Ortamın hangi bölge olduğunu belirlemek, o bölgeye uygun kategoriyi seçmek ve seçimi belgelemek işverenin yükümlülüğüdür. Bölge sınıflandırmasını biz yapmayız — yapamayız da; o yükümlülük yasa gereği işverendedir ve Patlamadan Korunma Dokümanının parçasıdır. Doküman, işin başlamasından önce hazır olmak zorundadır.
Bölge, kategori ve koruma seviyesi
| Bölge | Patlayıcı atmosferin bulunma durumu | Kategori | Asgari EPL |
|---|---|---|---|
| Bölge 0 | Sürekli, uzun süreli veya sık — gaz, buhar, sis | 1G | Ga |
| Bölge 1 | Normal çalışmada ara sıra oluşabilir | 2G | Gb |
| Bölge 2 | Normal çalışmada oluşmaz, olursa çok kısa sürer | 3G | Gc |
| Bölge 20 | Sürekli, uzun süreli veya sık — tutuşabilir toz bulutu | 1D | Da |
| Bölge 21 | Normal çalışmada ara sıra oluşabilir | 2D | Db |
| Bölge 22 | Normal çalışmada oluşmaz, olursa çok kısa sürer | 3D | Dc |
İşaretleme dizisi nasıl okunur
Şartnameyi doğrulamanın en hızlı yolu etiketi okumaktır. Örnek bir dizi ve parçaları:
| Parça | Anlamı |
|---|---|
| CE | Yönetmeliklere uygunluk beyanı. Tek başına ATEX anlamına GELMEZ. |
| Dört haneli numara | Onaylanmış kuruluşun kimlik numarası. Kategori 3 ürünlerde bulunmayabilir. |
| Altıgen içinde Ex | Patlamaya karşı korunma özel işareti. Bu sembol yoksa ürün ATEX kapsamında belgelenmemiştir. |
| II | Teçhizat grubu. I maden içi, II maden dışı tüm yerler. |
| 2G | Kategori 2, gaz ortamı — Bölge 1 ve 2. Toz için D yazar. |
| eb / db / ib / tb | Koruma tipi ve seviyesi. |
| IIC | Gaz grubu. IIC en zorlu gruptur; hidrojen ve asetilen buradadır. |
| T4 | Sıcaklık sınıfı — azami yüzey sıcaklığı 135 °C. |
| Gb | Ekipman koruma seviyesi; Bölge 1’e karşılık gelir. |
Sıcaklık sınıfları
| T1 | T2 | T3 | T4 | T5 | T6 |
|---|---|---|---|---|---|
| 450 °C | 300 °C | 200 °C | 135 °C | 100 °C | 85 °C |
Bu değer ortamın değil, ekipmanın patlayıcı atmosferle temas eden dış yüzeyinin ulaşabileceği en yüksek sıcaklıktır. Seçim kuralı: yüzey sıcaklığı, ortamdaki maddenin otomatik tutuşma sıcaklığından her koşulda düşük olmalıdır. Benzinin otomatik tutuşma sıcaklığı yaklaşık 280 °C’dir; T3 uygundur, T2 uygun değildir. Küçük T numarası daha soğuk ve daha kısıtlayıcı demektir.
Toz ortamlarında T sınıfı kullanılmaz — işaretlemede gerçek azami yüzey sıcaklığı derece cinsinden yazılır. Bu değer hem toz bulutunun hem toz tabakasının tutuşma sıcaklığıyla ayrı ayrı karşılaştırılır; tabaka kalınlaştıkça izin verilen yüzey sıcaklığı düşer.
Refakat ısıtmada durum neden farklı
Patlayıcı ortamdaki çoğu cihazda tutuşma riski bir arızadan doğar. Elektrikli refakat ısıtmada durum farklıdır: ekipman zaten ısıtmak için oradadır. Bu yüzden heat trace’in kendi standart ailesi vardır.
| Standart | Kapsam |
|---|---|
| IEC/IEEE 60079-30-1 | Ürün standardı: patlayıcı ortamlarda elektrikli direnç refakat ısıtıcıları — genel gerekler ve tip testleri |
| IEC/IEEE 60079-30-2 | Uygulama kılavuzu: tasarım, montaj, bakım ve onarım |
| IEC/IEEE 62395-1 / -2 | Aynı iki konu, ancak patlayıcı olmayan ortamlar için |
Kararlı tasarım ve kontrollü tasarım
Bir refakat ısıtıcının sıcaklık sınıfı iki yoldan biriyle sağlanır.
Kararlı tasarımda kablo, en olumsuz koşullarda bile denge sıcaklığı sınırın altında kalacak biçimde seçilir. Boru çapı, yalıtım kalınlığı, ortam sıcaklığı ve kablo gücü birlikte hesaplanır; sıcaklık kontrolü olmadan güvenli kalınır.
Kontrollü tasarımda azami kılıf sıcaklığı bir cihazla sınırlanır. Buradaki kritik ayrım şudur: sıcaklık sınırlayıcı bir termostat değildir. Termostat proses sıcaklığını tutar; arızası proses sapması yaratır. Sınırlayıcı bir güvenlik cihazıdır ve tek görevi, yüzey sıcaklığı aşılmadan enerjiyi kesmektir. Bölge 1’de kontrol cihazının tek başına yeterli sayılmamasının sebebi budur.
Kılıf sıcaklığı ve yalıtımın rolü
Standart, tutuşma kriterini borunun ya da akışkanın sıcaklığına değil, ısıtıcının en dış sürekli kaplamasının sıcaklığına bağlar. Patlayıcı ortamla temas eden yüzey budur; “suyu 40 °C’de tutuyoruz, sorun yok” değerlendirmesi yanlış büyüklüğü ölçer.
Isı yalıtımı burada ters yönde çalışır: kalın yalıtım ısı kaybını azaltır, ama kablonun kılıf sıcaklığını yükselterek sıcaklık sınıfını düşürebilir. Yalıtım kalınlığı bir konfor tercihi değil, sıcaklık sınıfı hesabının girdisidir.
Kendinden regüleli kablo doğası gereği güvenli değildir
Kendinden regüleli kablo sıcaklık arttıkça gücünü düşürür. Bu gerçek bir avantajdır, ama ürünü kendiliğinden patlayıcı ortama uygun yapmaz. Bu kabloların da tip belgesi, koruma tipi ve sıcaklık sınıfı vardır ve bunlar modele göre değişir: aynı ürün ailesinde düşük güçlü modeller T3–T6 alırken, en yüksek çıkışlı model yalnız T2 alabilir. “Kendinden regüleli kullanıyoruz, T6’dır” cümlesi bu yüzden teknik olarak boştur.
Kablonun belgeli olması yetmez
Bir heat trace hattı yalnız kablodan ibaret değildir: bağlantı kiti, sonlandırma, bağlantı kutusu ve kontrol cihazı da hattın parçasıdır ve her biri kendi bölgesi için ayrı belgeli olmak zorundadır. Sahada en sık görülen hata, sertifikalı kablonun sertifikasız bir buata bağlanmasıdır. Zincir en zayıf halkasından kopar ve o halka çoğu zaman kablonun kendisi değildir.
Koruma, test ve muayene
- Kaçak akım koruması. Refakat ısıtma standardı toprak arızalarının kesilmesini şart koşar; ayarlanabilir cihazlarda kablonun kendi kapasitif kaçağının üzerine 30 mA eşiği tercih edilen değerdir.
- İzolasyon direnci. Ürün tip testinde 500 V doğru gerilimde ölçülen değerin 50 MΩ’un altına düşmemesi beklenir. Saha ve devreye alma kabul değerleri üreticiden üreticiye değişir — şartnamenizde hangi kılavuzun esas alındığı yazmıyorsa kabul kriteriniz yok demektir.
- Periyodik muayene. IEC 60079-17 üç derinlik tanımlar: görsel, yakın ve ayrıntılı muayene. Bir tesis muayene programı bu üçünü karıştırmadan tanımlamalıdır.
Sık yapılan altı yanlış
“CE belgesi var, o hâlde ATEX’e uygundur.”
CE, ürünün ilgili yönetmeliklere uygunluğunu gösterir; ATEX ayrı bir uygunluk değerlendirmesidir ve patlayıcı ortam ekipmanında ikisi birlikte aranır.
“IP67, yani patlayıcı ortama uygun.”
IP ile Ex ters yönlere bakar: IP ekipmanı çevreden korur, Ex çevreyi ekipmandan korur. IP yalnız mekanik sızdırmazlığı ölçer — yüzey sıcaklığını, kıvılcım enerjisini, alev yolu geometrisini ele almaz. Yüzeyi 300 °C’ye çıkan IP68 bir cihaz, T3 ortamda tutuşma kaynağıdır.
“Etikette T6 yazıyor, demek ki belgeli.”
Sıcaklık sınıfı gösterimi standart dilinden alınmış bir ifadedir, tek başına belge oluşturmaz. Aranacak şey CE işareti, altıgen içinde Ex sembolü, grup, kategori ve gerekiyorsa onaylanmış kuruluş numarasıdır.
“Bölgeyi tedarikçi belirler.”
Belirlemez. Bölge sınıflandırması işverenin yükümlülüğüdür ve Patlamadan Korunma Dokümanının parçasıdır. Tedarikçi ancak verilen bölgeye uygun ürünü teklif eder.
“ATEX ile IECEx aynı şey.”
Teknik gerekleri büyük ölçüde ortaktır, ama hukuki çerçeveleri ayrıdır. ATEX zorunlu bir mevzuat rejimi, IECEx gönüllü bir uluslararası şemadır; biri diğerinin yerine otomatik geçmez.
“Patlamadan Korunma Dokümanını sonra hazırlarız.”
Doküman işin başlamasından önce hazır olmak zorundadır. Yürürlükteki dayanak 2013 tarihli yönetmeliktir; Türkçe kaynakların bir kısmı hâlâ 2003 tarihli mülga yönetmeliğe atıf yapıyor.
Bizden isteyebilecekleriniz
Aşağıdaki yedi bilgi, patlayıcı ortam için teklif alırken tedarikçiden yazılı olarak istenmesi gereken asgari settir. Bizim tedarik ettiğimiz ürünlerde bunların tamamı mevcuttur ve teklifle birlikte paylaşılır — sertifikaların tamamı bu sayfada indirilebilir hâlde durur.
- Ürünün tam işaretleme dizisi
- AB Tip İnceleme Sertifikasının numarası, düzenleyen onaylanmış kuruluş ve geçerlilik tarihi
- Sertifika numarasının sonunda X harfi varsa güvenli kullanım için özel şartların listesi
- Sıcaklık sınıfının kararlı tasarımla mı, kontrollü tasarımla mı sağlandığı; kontrollüyse sınırlayıcı cihazın kendi belgesi
- Bağlantı kiti, buat ve sonlandırmanın belgeleri
- Sıcaklık sınıfının hangi yalıtım kalınlığı ve hangi ortam sıcaklığı varsayımıyla hesaplandığı
- Kaçak akım koruması için gereken eşik ve kablonun kapasitif kaçağı
Koruma Klor Alkali A.Ş. — Hatay, Kırıkhan
Kimya tesisinde yüksek sıcaklık boru hattı heat trace uygulaması.




Heat trace sistemini birlikte seçelim
Patlayıcı ortam dışındaki boru, tank ve vana hatları için kablo tipi, güç, pano ve montaj seçeneklerinin tamamı tek sayfada.
Exproof / ATEX teklifi
Bölge sınıfını, boru çapını, hat uzunluğunu ve çalışma sıcaklığını yazın; uygun kablo tipini, aksesuarları, belge listesini ve fiyatı yazılı olarak iletelim.